Piling up the days|日々を積み重ねる

I organized my fabrics

Though memories fade

The time spent layering each piece returns

On days with good waves, I couldn't sit still

I often skipped work

Yet here I am now, facing these fabrics

Maybe I should have done this part better

There's never been a perfect score, nor will there be

As a textile artist

I keep building each day

布の整理をした

記憶は薄れながらも

一本一本を積み重ねた時間が蘇ってくる

波が良い日は居ても立っても居られなくなって

サボったことも多々あった

それでも今こうして布と対峙している

ここはもっとこうすれば良かったかな

今までもこれからも100点満点はないだろう

染織家として

日々を積み重ねる

 

ブログに戻る